News

【お知らせ】8月の発送業務お休みのお知らせ

【お知らせ】8月の発送業務お休みのお知らせ

8月の配送に関して、 8月2日(火)から8月7日(日)までオンラインストアは発送業務をお休みさせて頂きます。 その為、8月2日以降にご注文頂きました商品の発送は、8月8日(月)以降に順次ご対応、発送させて頂きます。 ご不便おかけ致しますが、何卒宜しくお願い致します。   tot anira be 信田

すべらない話 by 夫 〜言語理解不足による誤解〜

すべらない話 by 夫 〜言語理解不足による誤解〜

こんにちは!   最近は更新のペースが遅くてすみません! せっかく楽しみにしてくださってる方もいるのに(え?いないって?)。。。   だから今日はいつもより張り切って、とっておきのネタについて書きたい!   これは誤解が生んだ、恥ずかしい思いをした話だ。   スペインに住んで丸5年も経つのに、言葉というのは本当に難しい。。。 特におっさんになってから勉強すると、すぐ忘れる。逆に子供の頃の忘れたいことは忘れられないのに。。。最近覚えたことはすぐ忘れる。   ラスベガスのプール・パーティーで上半身裸になった瞬間、誰にも相手にされなかったこと、以前サンセバスチャンの山奥でう◯ち漏らしそうになったことは書いたが、実は三田駅でも同じようなことが起こったこと、高校生の時渋谷でカツアゲされて泣いて家に帰ったこと、   もっと遡ると、、、 小学校の時どうしても生徒会長になりたくて、投票権を持った下級生の一人を100円で買収しようとしたけど、一蹴されたこと、などなど、忘れたいことはなかなか忘れられないのだが。。。   バルセロナの第一言語は実はカタルーニャ語だ、世界で900万人しか話されていない希少な言語だ。 なんだかんだスペイン語と結構違うのでややこしい。ただ、カタルーニャ人全員、スペイン語も母国語レベルで話す。   同じスペイン語だって、地域・国によって結構異なる。例えば、スペインと中南米では同じスペイン語と言っても、発音も結構違うし、使用される単語も違うことがある。少なくても、アメリカとイギリス英語の違いはある。 例えばスペインでは「妻」のことを、mujerという。でも中南米だとesposaという。Esposaは手錠という意味でもあり、中南米では良くも悪くもより夫婦間が密接なのかもしれない。 うーん、スペイン語も複雑だ。   そろそろ本題に入っていこう。 勘違いで恥ずかしい思いをした、ということは、皆さんも一度くらい経験したことがあるのではないだろうか? 今日は私のそんな恥ずかしい経験を皆さんにシェアしたい。そして、この話は私の持ちネタとして重宝しているが、もしすべらなかったら、「すべらない話」として皆さんからも認定してほしい。   そう、この話は2009年まで遡る。 2004年から某外資系証券会社に勤めていた私、2008年12月に、そう、あのリーマンショックの直後に、本場ウォールストリートの本店に異動した。...

スペインの好きな食べ物 ベスト5 最終編 by  夫

スペインの好きな食べ物 ベスト5 最終編 by  夫

こんにちは! 前回のブログ更新からだいぶ時間が経ってしまいましたが、皆様お元気でしょうか?日本はもう梅雨が明けたようですね!はやっ!   ブログの更新が怠っていたのは、最近全然反響がないのでいじけていたのです。。。苦笑  というのと、先週イタリアに行っていました。ローマから入り、その後、アマルフィ、ポジターノ、ナポリに行ってきました。バカンスですし、とても良い時間が過ごせました。ご飯も美味しかったなー。 が、今回自信が確信に変わりました!(松坂風) どちらも行ったことなく、今度の海外旅行はどちらにしよう、と迷っている方、間違いなくスペインをお選びください。基本日本ではイタリアの方が人気があると思いますが、絶対スペインの方が良い時間を過ごせると思います☺️まあ理由はいくつかあるのですが。   スペインの旅程、提案しますよ!   さて、前回までに好きな料理第5位から第2位までを発表したが、今回はその続き、すなわち第1位を発表したい。   そう、第1位は想像に難くないと思うが、 米料理! スペイン料理といえば、パエリアを最初に思い浮かべる人も少なくないのではないだろうか? 日本人に比べると一人当たりの消費量は5分の1程度だが、欧州の中ではイタリア、ポルトガルと並んで最もお米を食べる国の一つだ。 実際、パエリアは美味い。 一般的には、パエリアというとエビや貝など魚介類の入りのものを想像するだろう。 ただ、パエリアと言っても、実は種類はとても豊富だ。発祥の地であるバレンシア風のパエリアではウサギ肉とインゲンを使ったシンプルなものだし、Arroz Negroと呼ばれるイカ墨パエリアも外せない。 Arroz Caldosoと呼ばれるスープ・パエリア(基本ロブスターベースのものが多い)も、冬にはもってこいの逸品だ。特にメノルカ島で食べたものはいまだに忘れられない。私がバルセロナで一番好きな(一番お世話になっている)レストランGaudimではBerbechos(以前紹介した日本にはない貝)のパエリア、ラムのパエリアなんてのもある。 Gaudimのシェフ・セミによるととにかく米を薄〜く、薄〜く敷くことがおいしくするコツらしい。   一般的な魚介のパエリア     ロブスター・スープパエリア   Gaudimの裏メニュー Berbechosのパエリア...

SS22SALEが始まりました!

SS22SALEが始まりました!

最大30%オフのサマーセールが始まりました。 SS22コレクションがとてもお得な価格になっておりますので、 お見逃しなく! 今から使える夏物から、秋冬に使えるアイテムも20%〜30%オフになっています😊      

スペインの好きな食べ物 ベスト5 Part 2 by 夫

スペインの好きな食べ物 ベスト5 Part 2 by 夫

こんにちは! みなさんお元気でしょうか?私は元気です!夏はやっぱテンションあがりますよね!(チューブか!)あ!このネタ2回目だった。。。   実は先週末、一つの小さな夢を叶えました。 以前お話しした通り、FCバルセロナの本拠地でもあるカンプ・ノウに通うことが一つの夢だったと申しましたが、なんとサッカーを観戦するのではなく、今回そこでプレーすることができたのです。実際のプレーは下手すぎて、応援にきた家族からはダメ出しの連続でしたが、幸せなひと時でした。        さて、前回好きな食べ物5位、そして4位を発表しましたが(ついでに漏らしそうになったことも告白しました。苦笑)、今回は続きを見ていきましょう!     第3位 きのこのソテー   第3位は、なんときのこ! きのこがこんなに日の目を見ることになるとは。。。中学生で初めてツーブロックにした時、きのこみたいだね、って言われたが、今ならそれが褒め言葉に聞こえる。 きのこをこんなに食べるのは、日本人かスペイン人だけかもしれない。 秋になるとスーパーや八百屋にこんな感じで沢山の種類のきのこが並ぶ。(すみません、あまり良い写真がなかったので、この写真は転用です)     私の一番のお気に入りは、きのこ盛り合わせのソテーに卵黄を絡めて食べるやつ(写真はサン・セバスチャンでたべたもの)。     きのこの種類で言えば、秋に出てくるこのきのこが好きだ。 日本では見たことないRovelloと呼ばれるこのキノコ。採れたては薄いオレンジ色なのだが、少しでも時間が経つと緑色の斑点が出てくる。 最初はこれがカビなのかと思ったのだが、そういうわけではなく、緑になってからも美味しく食べられる憎めないやつだ。コリコリとした食感、そして、バブ入りのお風呂に入った時のような森の香りが鼻から抜ける。     ただ、きのこは食物繊維が豊富なので、お腹の弱い私はもちろん注意して食べたい。ただ、今のところきのこを食べた後に、前回お話ししたような悲劇は起こってない。強いて言えば、ほっしゃんもびっくり(!?)、一度きのこを食べた後に鼻から出てきたことはある。 私はあらゆる穴が緩い可能性がある。次は耳から出てこないように気を付けてたい。  ...

Instagram 1111 followers プレゼント企画やっています♪

Instagram 1111 followers プレゼント企画やっています♪

@totanirabe_kids インスタグラムで今更ですが、 1111人フォロワー様突破記念 Maison Mangostanサンダルプレゼント企画やっています。 詳しくはインスタグラムを見てください。 どしどしご応募お待ちしております。😍